| |
333 Sprog, der skal oversættes fra Hugann seiða svalli frá Hugann seiða svalli frá... Hugann seiða svalli frá sundin, heiði og skörðin; vona-leið er valin þá vestur Breiðafjörðinn.
Alt er borið burtu gróm bæði af Skor og fjöllum, þvà að vorið blóm við blóm breiddi à sporum öllum.
Dægur-halli daggperlum dreifir vallargróðann; bjargastalla beltast um blessuð fjallamóðan.
Þrjóti grið á þessum stað, þá er lið að skeiðum, þvà að hlið er opið að úthafsmiðum breiðum. A beautiful song. I don't need to understand the lyrics to know that, but I'm curious. Afsluttede oversættelser The mind enchanted | |
| |
565 Sprog, der skal oversættes fra When they put impossible loads on her back When they put impossible loads on her back and made her carry them for miles, she walked until her feet bled.
When they forced her to keep going despite painful infected wounds, she did it without a fight.
When they neglected her, abused her, and deprived her of proper food, she kept going, for years.
And then...
When her tired, broken body was finally too exhausted to go on, they stopped giving her food and water.
When she was too weak, emaciated and wounded to work, they brought her to a field and walked away.
When she tried to follow them but was too lame and injured to walk, they didn't look back as they left her to die. https://www.wspa-usa.org/pages/2925_working_equines_09_version_g.cfm Afsluttede oversættelser כששמו ×ž×˜×¢× ×™× ×‘×œ×ª×™ ××¤×©×¨×™× ×¢×œ גבה عندما وضعوا اوزان ثقيلة على ظهرها | |
| |
| |
| |
88 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". ‘’Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki... Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan deÄŸerinde, üç dil bilen bütün insanlıktır.
Admin's note : For technical matter, the text above replaces the one hereunder :
"Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, üç dil bilen üç insandır." Afsluttede oversættelser Тот, кто владеет одним Ñзыком... " Un homme qui parle une langue vaut ... A person who knows a language is one ... " Un hombre que habla un idioma vale ... En man som talar ett sprÃ¥k är en man Un uomo, due uomini, tre uomini Wer eine Sprache spricht... Uma pessoa que sabe... الشّخص الذي يعر٠لغة هو واØد. . . | |
| |
| |
| |
| |
| |
293 Sprog, der skal oversættes fra Philip ordnade poäng - tvingades bryta Philip... Philip ordnade poäng - tvingades bryta
Philip Haglund var mannen bakom BP:s 1-1 i hemmamötet mot Malmö FF. I den 59:e minuten nÃ¥dde han bollen vid den bortre stolpen och nickade in den välförtjänta kvitteringen. Förspelet var en frispark som Gabriel Petrovic slog frÃ¥n vänsterkanten och där Philip ur liten vinkel svarade för sitt fjärde mÃ¥l för säsongen. Afsluttede oversættelser Philip scored points – was forced to give up | |
| |
47 Sprog, der skal oversættes fra Aforisme 28 Tro ikke, pÃ¥ alt du ser. Det er ikke sikkert, du ser alt. britisk Afsluttede oversættelser Aforisme 28 | |
116 Sprog, der skal oversættes fra Recept Köfte Tüm malzemeyi bir kaba koyup 5 dakika iyice yoÄŸurun. Köfte Harcı ile yoÄŸrulmuÅŸ kıymayı istediÄŸiniz biçimde ÅŸekillendirip piÅŸirebilirsiniz. Afsluttede oversættelser Recipe for köfte Recept pÃ¥ Köfte. | |
| |
| |